박다나

프랑스어(제2외국어), 프랑스어 회화, DELF/DALF

중앙대학교 불어불문학 졸업

서울특별시 마포구 중동 거주

0
본인인증 완료
외국인

모집마감

비공개

국제회의통역사에게 배우는 프랑스어

안녕하세요. 한불 국제회의통역사 박다나입니다. 기관 학습자로서 그저 그런 불어가 아닌 전문적이고 체계적인 수업을 약속드립니다.

<선생님 이력>
​
학력: 
- 중앙대학교 불어불문학 학사
- 이화여대 통번역대학원 한불통역과 석사
- 리옹 카톨릭대학교, 파리 IESIG 어학원  연수
​
과외경력: 
프랑스어 회화/ 비즈니스 불어/ 델프.달프 등 4년 경력
​
이외 경력: 
- 인하우스 피부과 통역사 재직 경험
- 대기업 재직 (2020-2021)
- 피쟉 시장 및 프랑스 샹폴리옹 세계문자박물관장 일행 수행 통역 2024.10.08
- FC 뮌헨 소속 라파엘 게헤이루 선수 인터뷰 통역 2024. 08.01
- 2023 새만금 세계 잼버리 부스 통역 2023.08.01 ~ 2023.08.07
- 프랑스 대사관 주관 번역 연수 장학생 2023.11.19 ~ 2023.11.26
- 공쿠르 문학상 심사위원


<수업 커리큘럼>
​
1. Delf/Dalf 수업
- Niveau에 맞는 edito 교재 + 자체 핸드아웃 자료 활용
- 지문 해설을 통해 독해 능력, 어휘력 향상 및 표현 정리
- 문제 풀기를 통한 delf 시험 대비
- 지문 따라 읽기를 통한 말하기 능력 향상 및 발음 교정
- 모의고사 문제를 통한 시험 감각 익히기
​
2. 회화 수업 <기초/ 비즈니스/ 일상/ 시사/ 주제별/ Delf, Dalf>
맞춤형 회화 수업 제공 (교재 자체 제작 배부)
매주 자체 제작한 핸드아웃을 통해 발음, 회화, 어법, 어휘, 표현 등을 아우르며 쉽게 배울 수 있습니다.
​
3. 면접 수업-비즈니스 1:1 면접 코칭 수업
많은 면접 경험 바탕으로 자기 소개 작성 및 말하기부터 질문에 대비하는 1:1 수업을 제공합니다.
​
4.  프랑스어 문화 수업
최근 뉴스, 유튜브 영상, 영화 대사, 책 강독 등을 통해 표현을 배우고 함께 따라하며 재미있고 쉽게 프랑스어를 배우고 동시에 발음 교정을 할 수 있습니다.
​
5. 통번역대학원 입시 수업
​통번역입시학원 출신의 통번역대학원 졸업생으로서 
- 단골 주제, 어휘와 표현 정리 
- 실제 했던 주제별 순차. 동시. 문장구역 텍스트 공유
- 1:1 피드백 / 개인별 맞춤 공부자료 제공
​

            

교습 정보

교습 과목 프랑스어(제2외국어), 프랑스어 회화, DELF/DALF
교습 수단 온라인/오프라인 모두 가능해요
교습 가능지역
[서울] 서울 전체
교습 횟수 교습 횟수 협의
교습 비용 교습비용 협의
교습 희망학생 교습 대상 무관

선생님 정보

사용자 NO / 닉네임 1102381 / 박다나
이름/성별/연령대 박 ✱✱ 선생님 / 여 / 30대 초반
대학교 학력 중앙대학교 불어불문학 졸업
대학원 학력 이화여자대학교통역번역대학원 졸업
거주지 서울특별시 마포구 중동 거주
개인교습 경력 경력 4년
어학 어학 미입력
특이사항 외고 졸업

리뷰

아직 리뷰가 없습니다.

  • 
                            

    삭제

신고 공유

박 ✱✱ 선생님 (여 / 30대 초반)

수강생을 모집 중 이에요

직접 연락주셔도 괜찮아요

ACCESS : 1년 이내

선생님에게
내 교습 요청서 및 내 연락처가
선생님에게 전달돼요
선생님에게 후에는
바다톡으로 대화할 수도 있어요